A R C H I V O

Artículo 809 de 2404

Lata vintage con escudo de armas holandés, Je maintiendrai

SKU: 1700

Lata vintage con escudo de armas holandés,  Je maintiendrai. 

Descripción
Lata rectangular vintage con tapa abatible y esquinas redondeadas. En la tapa, una bonita decoración del escudo de armas holandés con el lema "Je maintiendrai" (mantendré).

El conjunto está grabado en relieve y tiene los colores rojo, azul y negro sobre un fondo plateado. Detalles de flores y lineas ornamentadas.

La caja de lata en sí también tiene un hermoso motivo de hojas y detalles en rojo.

Condición
Esta lata vieja está en muy buenas condiciones, sin rastros significativos de uso o rastros de desgaste relacionados con la edad.

Tamaño

  • Altura: 3,5 cm.
  • Longitud: 18,50 cm.
  • Ancho: 11 cm.

Je maintiendrai (holandés: "Ik zal handhaven"- mantendré) es el lema de los Países Bajos desde 1815.

El lema es, de hecho, el lema de la Casa de Orange-Nassau, que Guillermo de Orange heredó con el Principado de Orange a través del legado de René de Chalon. Originalmente el lema era Je maintiendrai Chalon, pero Willem la cambió a Je maintiendrai Nassau. Después de un tiempo, dejó a Nassau fuera y esto simplemente se convirtió en Je maintiendrai.

"Mantendré la virtud y la nobleza.
Mantendré la alteza de mi nombre
Defenderé el honor, la fe y la ley.
de Dios, del Rey, de mis amigos y de mí."

Durante la República (1581-1795) se usó el lema Concordia res PARVAE Crescunt (es decir: Unidos estamos, también el lema de Bélgica después de la Revolución belga en 1830, o en francés: L'union fait la force). Cuando la Casa de Orange ganó más poder en 1815 y el jefe de la familia fue ascendido de soberano a príncipe soberano a rey, el Reino Unido de los Países Bajos asumió el lema de las naranjas. Los Países Bajos lo conservaron después de la separación de los Países Bajos en 1830.

El lema es también el de tres órdenes de caballero; la Orden del León Dorado de Nassau, la Orden de la Corona de Roble y la Orden de Orange-Nassau.


Algunas traducciones provienen de un sistema automatizado y pueden contener errores.

© 2015 - 2024 Retro & Design - 2nd hand collectibles - Tienda online para un interior de Retro-Vintage | sitemap | rss | ecommerce software - powered by MyOnlineStore